Envire windsor User Manual Page 1

SHERWOOD INDUSTRIES LTD. 6782 OLDFIELD RD VICTORIA, BRITISH COLUMBIA POÊLE À GRANULES WINDSOR MANUEL TECHNIQUE DU PROPRIÉTAIRES LISEZ S&apos

10 Back Wall Side Wall VENTILATION ET DIMENSIONS DE PRISE D'AIR FRAÎCHES INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE

11 CONNEXIONS DE PRISE D’AIR EXTÉRIEUR Une prise d’air extérieur est obligatoire en installant cette unité dans des maisons hermétiques et des mais

12 DIRECTEMENT PAR INSTALLATION MURALE ENCADREMENT DE MUR CAPUCHON DE TERMINAISON TUYAU DE VENTILATION CO

13

14 CAPÛCHON DE PLUIE, ASSUREZ-VOUS QU’IL EST INSTALLÉ À AU MOINS 36" AU-DESSUS DU TOIT COLLET DE SOLIN SOLIN STRUCTURE DE TOIT COUPE-FEU DE

15 INSTALLATION DE SUPPORT DE FOYER 1. Sécurisez l’amortisseur d’air de cheminée en position d’ouverture. 2. Installez le connecteur positif de c

16 ASSEMBLAGE COMPLÉTÉ INSTALLEZ LE MOTEUR DE VENTILATEUR DANS LE RANGEMENT DU VENTILATEUR D'ÉCHAPPEMENT VENTILATEUR D’ÉCHAPPEMENT MONTÉ À L’EX

17 INSTALLATION TYPIQUE EXTÉRIEURE TRAVERSANT LE MURPOUR FOURNIR LA PUISSANCE AU VENTILATEUR D'ÉCHAPPEMENT: Installez un câble électrique gainé

18 INSTALLATION VERTICALE À TRAVERS LE MUR Suivez les pages précédentes pour installations à travers le mur. Assurez-vous que le tuyau de ventilat

19 AUGER TRIMFANMANUAL FEEDON/OFFHEAT LEVEL COMMENT DÉMARRER ET OPÉRER VOTRE POÊLE À GRANULES FONCTIONS DU PANNEAU DE CONTRÔLE: 1. AJUSTEMENT D

2 MANUEL D'INSTALLATION DE WINDSOR TABLE DES MATIÈRES 1) INTRODUCTION PAGE La qualité de granules...

20 2 SECONDS “ON” 3 SECONDS “ON” Factory Setting 4 SECONDS “ON” ALLUMAGE DE VOTRE POÊLE À GRANULES ET EXÉCUTION 1. Appuyez sur le bouton "ma

21 Ce tableau de commande peut être placé dans deux modes différents: quand le disjoncteur J2 n'est pas branché alors le tableau de commande es

22 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L’AMORTISSEUR D’AIR Ceci est employé pour régler l’entrée d'air pour le poêle à granules. Un technicie

23 ZONES POUR INSPECTION RÉGULIÈRE Ce qui suit devrait être examiné périodiquement pour s'assurer que l'appareil fonctionne à son optimum

24 VITRE DE PORTE (On recommande que votre distributeur remplace la vitre si celle-ci se brise). La vitre de porte est fait de PYRO DE CÉRAMIQUE à

25 COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ET FONCTIONS Quelques pièces ont été retirées pour clarté. Ce qui suit est une liste de composants électriques et leurs

26 2 2000 F (930 Ce capteur (situé sur le mur arrière droit à l'épreuve du feu) a un bouton rouge situé dans le centre du capteur. Ce capteur

27 DÉPANNAGE: NE PAS: - Maintenir le BOUTON "marche/arrêt", c'est un commutateur de contact momentané et peut être endommagé si ma

28 4. Le ventilateur de convection ne fonctionne pas normalement - Nettoyez toutes les ouvertures de grilles au fond et au-dessous de l'unit

29 DIAGRAMME DE CÂBLAGE WINDSOR J25 A FUSESTHERMOSTAT5 VDCBROWNBROWNBROWNBROWNGREYGREYGREYGREYREDREDWHITEWHITE WHITEYELLOWYELLOWWHITEBLUEWHITEBLUEPU

3 LA QUALITÉ DE GRANULES EST IMPORTANTE, LISEZ S'IL VOUS PLAÎT LA PAGE SUIVANTE Votre poêle à granules a été conçu pour brûler des granules en

30 LISTE DES PIÈCES ENVIROFIRE - WINDSOR EF-001 MOTEUR DE FOREUSE EF-014 CAPTEUR DE TEMPÉRATURE D'ÉCHAPPEMENT 1200F (490C) EC-030 VENTILA

31 WINDSOR VUE EXPLOSÉE (COMPOSANTES) PAGE 1 de 2 JUIN 2002 PANNEAU DE CONTRÔLE 50-178 DÉCALCOMANIE DU P

32 WINDSOR VUE EXPLOSÉE (PIÈCES EN MÉTALS) PAGE 2 de 2 JUIN 2002 GRILLE EN FONTE PEINTURÉE 50-205 DESSUS EN FON

33 GARANTIE Industries Ltd de Sherwood donne une garantie limitée de cinq ans sur toutes les pièces manufacturées en acier. Une garantie d'un

4 DONNÉES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Pour empêcher la possibilité d'un feu, assurez-vous que l'appareil est correctement installé en adhéran

5 AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS A. N'abusez pas en frappant la vitre ou en faisant claquer la porte. B. N'essayez pas de faire fon

6 DÉCISION DE L’EMPLACEMENT VOTRE POÊLE À GRANULES 1. Vérifiez les dégagements aux combustibles. 2. N'obtenez pas l'air de combustion

7 ENLÈVEMENT DE VOTRE NOUVEAU POÊLE DE SUR LA PALETTE Pour enlever votre nouveau poêle de sa palette, enlevez les deux supports de fixation des deu

8 CONDITIONS DE VENTILATION 1. Ne ventilez pas l’appareil dans aucune zone fermée ou partiellement fermée comme un abri d’auto, un garage, un greni

9 DÉGAGEMENTS AUX COMBUSTIBLES Cette unité DOIT ÊTRE installée sur une protection de plancher non-combustible prolongeant la pleine largeur de l&ap